English below!
Heute am 19.07.2021 hat die Specialty Coffee Association (SCA) angekündigt, dass die Mailänder Kaffeeweltmeisterschaft 2021 mit der Barista-Weltmeisterschaft, dem World Brewers Cup und der World Cup Tasters Championship vom 22. bis 26. Oktober in HostMilano, Italien, stattfinden wird.
HostMilano ist eine Messe, die dem Gastronomie- und Gastgewerbesektor gewidmet ist, mit vielen wichtigen italienischen und internationalen Organisationen, die alle zwei Jahre auf der Fiera Milano ausstellen. World Coffee Events und die SCA haben eine langjährige Partnerschaft mit HostMilano genossen und einzigartige Aktivierungen und Erfahrungen bei vergangenen Shows vorgestellt. Der SCA freut sich, auf dieser Partnerschaft mit den World Coffee Championships 2021 aufzubauen.
„Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass HostMilano diesen Oktober die World Barista Championship, den World Brewers Cup und die World Cup Tasters Championship ausrichten wird“, sagte Yannis Apostolopoulos, Chief Executive Officer von SCA. „Wir haben immer großen Wert darauf gelegt, an Host teilzunehmen, und nach den Schwierigkeiten und Störungen des letzten Jahres freuen wir uns, zurückzukehren und unsere Community zu dieser wunderbaren Show zu bringen.“
Aufgrund des unglücklichen jüngsten Anstiegs der COVID-19-Fälle und der entsprechenden Vorschriften in Taiwan haben die SCA und die Taiwan Coffee Association (TCA) die schwierige Entscheidung getroffen, die World Latte Art, World Coffee in Good Spirits und World Coffee Roasting Championship zu verschieben Veranstaltungen, die im November 2021 in Taipeh stattfinden sollen. SCA und TCA arbeiten daran, Möglichkeiten für die Ausrichtung von Kaffee-Weltmeisterschaften in Taipeh zu einem späteren Zeitpunkt zu ermitteln.
WCE-Mitarbeiter und Freiwillige schätzen Ihre Geduld, während wir die Komplexität der Planung der Weltmeisterschaften bewältigen. Teilnehmer, die nicht anreisen können oder sich damit nicht wohl fühlen, können die Option aufgeschobene Kandidatur nutzen, um ihre Teilnahme an den WCC zu verschieben.
ENGLISH:
Today the 19.07.2021, the Specialty Coffee Association (SCA) has announced the 2021 Milan World Coffee Championships, featuring the World Barista Championship, World Brewers Cup, and World Cup Tasters Championship, will take place at HostMilano, Italy, from October 22-26.
HostMilano is an exhibition dedicated to the catering and hospitality sector, with many key Italian and international organizations exhibiting at Fiera Milano every two years. World Coffee Events and the SCA have enjoyed a long-standing partnership with HostMilano, debuting unique activations and experiences over past shows. The SCA is excited to build on this partnership with the 2021 World Coffee Championships.
“We are extremely pleased to announce that HostMilano will feature the 2021 World Barista Championship, World Brewers Cup, and World Cup Tasters Championship this October,” said Yannis Apostolopoulos, SCA Chief Executive Officer. “We’ve always found massive value in attending Host, and following the hardship and disruption of the past year, we’re excited to return and bring our community to this wonderful show.”
Due to the unfortunate recent spike in COVID-19 cases and corresponding regulations in Taiwan, the SCA and the Taiwan Coffee Association (TCA) have made the difficult decision to postpone the World Latte Art, World Coffee in Good Spirits, and World Coffee Roasting Championship events scheduled to take place in Taipei in November 2021. The SCA and TCA are working to identify opportunities to host World Coffee Championships in Taipei at a future date.
WCE staff and volunteers appreciate your patience while we work through the complexities of planning the world championships. Competitors who will not be able to travel or who don’t feel comfortable doing so will be able to avail of the Deferred Candidacy option to postpone their participation at the WCCs.
Source: https://worldcoffeeevents.org/announcing-the-2021-milan-world-coffee-championships-an-update-on-the-taipei-wccs/
Commentaires